Prevod od "pusti pri" do Srpski


Kako koristiti "pusti pri" u rečenicama:

Naj me prosi za pomoč ali pusti pri miru.
Ili ti traže da im pomogneš ili da ih pustiš na miru.
Umazano perilo in posodo pusti pri vratih.
Ostavi veš i tanjir kod vrata.
Rekla sem, da jo pusti pri miru.
Rekla sam ti da je ostaviš na miru.
Pojdi stran in me pusti pri miru.
Ма, бежи и остави ме на миру.
Pojdi in me pusti pri miru.
Molim te odlazi i ostavi me.
Če nisi pripravljen za akcijo, me pusti pri miru in utihni.
Ako niste spremni za akciju, ostavite me na miru i cutite.
Rekel sem, da ga pusti pri miru!
Rekao sam pusti ga na miru!
Minilo je 30 let in dokumenti so zapečateni in šefu je bili rečeno naj stvar pusti pri miru, zato sem tukaj.
Prošlo je 30 godina i dosijei su zapeèaæeni mom šefu je reèeno da se okani toga i evo me.
Rekel sem, da jo pusti pri miru.
Rekao sam, ostavi ju na miru.
Poravnane ima vse račune, zato ga pusti pri miru!
Poravnao je svoje raèune sa zakonom. Zato makni te proklete ruke s njega!
Zato me, prosim, pusti pri miru.
Zato me molim te ostavi na miru.
Rekla sem ti, da ga pusti pri miru.
Рекла сам ти да га не узнемираваш!
Rekel sem ti, da jo pusti pri miru.
Rekao sam ti da je pustiš na miru.
Zdaj pa me pusti pri miru.
Sada idi jedi i ostavi me na miru.
Rekla sem, da me pusti pri miru.
Samo... -Molim te! Rekla sam ti da me pustiš na miru!
Edward, rekla sem, da me pusti pri miru!
Edwarde, rekla sam ti, pusti me na miru!
Zato me pusti pri miru, ne poskušaj me podkupiti.
To je ono što želim. Tako da, ostavi me na miru, ne pokušavaj da me podmitiš."
Sprevodnik ti je rekel, da pusti pri miru.
Kondukter ti je rekao, da ostaviš na miru.
Rekel sem, da ga pusti pri miru.
Rekao sam ti da ga se kloniš.
Zakaj ni razumel, da bi rada le, da me pusti pri miru?
Zašto nije razumeo, da sam samo htela da me ostavi na miru?
Drži se menjavanja plenic, mene pa pusti pri miru.
Drži se menjanja pelana i sjaši mi s grbaèe.
Rekel sem mu, da naj jo pusti pri miru, tako kot, da naj gre k hudiču.
Rekao sam mu da je ostavi na miru, kao i da ide u pakao.
Odpokliči vse svoje ljudi in me pusti pri miru ali pa bo tvoja agentka cestna žrtev.
Povuæiæeš svoje agente i skloniæeš mi se s puta ili æe tvoj agent biti mrtav.
Drugič, to se tebe sploh ne tiče, ali kogar drugega, torej me pusti pri miru.
Drugo sve, to nije tvoj problem ne tiče, ili bilo tko drugi, pa samo Ostani mi se s puta.
Stokrat sem ti rekla, da tisto reč pusti pri miru. Sploh poslušaš?
Rekla sam ti stotinu puta da to ne diraš, ali ti ne slušaš?
Če bi opravil vse in ostal živ, se je Hera strinjala, da ga pusti pri miru.
Уколико их све заврши и остане жив, Хера се сложила да ће га оставити на миру.
Naročil sem ti, da pusti pri miru.
Rekao sam ti da to ostaviš na miru.
Njun odnos se je večinoma osredotočal na hčerko, a on si je želel več, zato sem ji naročil, naj ga gre pregovorit, da jo pusti pri miru.
Али мислим да је он желео више од пријатељства. Замолио сам је да поприча са њим, и да му каже да престане да јој досађује.
Prosila sem ga, naj me pusti pri miru.
Molila sam ga da me pusti na miru.
In če ima jebenega medvedka, tudi njega pusti pri miru.
A ako ima jebenog plišanog medu, i njega æeš takoðe da ostaviš na miru.
Povej nekaj pomembnega, ali pa me pusti pri miru.
Kaži mi nešto važno ili me ostavi na miru.
Rekel sem, da me pusti pri miru.
Ne bih bila ovde da nije važno.
Mar smrt pride samo po pokvarjene, spodobne pa pusti pri miru?
Dolazi li smrt samo po zle, a dobre ostavlja na miru?
In kje me je glasek pusti pri miru?
Znaš li gde me puštao na miru?
Pojdi domov in nas pusti pri miru.
Idi kuæi i pusti nas na miru.
Ti nisem rekla, da me pusti pri miru?
Rekoh ti da me ostaviš na miru.
0.71706795692444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?